猫と珈琲と私　３種セット　

３つのテイストが楽しめる３種セットです。
・柔らかな口当たりとバランスの良い味わい。の出窓の猫　マイルドブレンド
・深いコクと苦みのあるしっかりした味わい。の珈琲を狙う猫　ヨーロピアンブレンド
・モカの香りが際立つすっきりとした味わい。の縁側の猫　モカブレンド　
A three-flavor set to enjoy different tastes.
・Mild Blend: A smooth texture with a well-balanced flavor. The cat on the windowsill.
・European Blend: A rich and bold flavor with deep bitterness. The cat eyeing the coffee.
・Mocha Blend: A refreshing taste with a distinct mocha aroma. The cat on the veranda.

どれも猫と一緒に過ごしているような、ほっとするくつろぎタイムにぴったりのコーヒーです。
Each one is a perfect coffee for a relaxing moment, just like spending time with a cat.

ご家族やお友達、会社の同僚、大切な人と楽しい時間を過ごしませんか？
日頃の感謝の気持ちや、プチギフトとしてもおすすめです。
Why not enjoy a wonderful time with your family, friends, colleagues, or loved ones?
It also makes a thoughtful gift to show your appreciation.

内容量：8g×1P(1パック）×３パック
Contents: 8g × 1 pack × 3 packs

原材料：コーヒー豆
Ingredients: Coffee beans

保存方法：高温多湿を避け、冷暗所で保存して下さい。
Storage: Keep in a cool, dry place, away from heat and humidity.

注意事項
■開封後は、できるだけお早めにお召し上がりください。
■ After opening, please consume as soon as possible.

■賞味期限：製造日より18ヶ月
■ Best before: 18 months from the manufacturing date.

コーヒー乃川島
Kawashima Coffee

1953年創業以来、初代・川島康雄が完成させた半世紀に渡る「技」を実直に受け継いだ「焙煎士」が、自然のもつ旨味を最大限に活かし、極みの味を生み出します。
Since its founding in 1953, skilled roasters have faithfully carried on the craftsmanship perfected by the first-generation master, Yasuo Kawashima. They bring out the natural richness of coffee to create an exquisite taste.

しかし、時代は流れ変化していき、味覚傾向やニーズもめまぐるしく変化していきます。
However, as times change, taste preferences and consumer needs continue to evolve rapidly.

そんな流れにも、職人焙煎をベースに大事にしつつ、柔軟に対応し、美味しいコーヒーを作ります。
While cherishing our artisan roasting traditions, we adapt flexibly to these changes to craft delicious coffee.

こちらの商品は海外への発送はできません。あらかじめご了承ください。
This product cannot be shipped internationally. Thank you for your understanding.